گروهی از جوانان سوئدی وارد کارخانه ای متروکه در اعماق صحرا می شوند تا بتوانند بازی زنده ای را اجرا کنند و محدودیت های جسمی و روحی شان را پشت سر بگذارند. بازی به سرعت تبدیل به یک تهدید جدی می شود وقتی که مجموعه ای از اسرار به مرور آشکار می شوند و ....

ماجرای شکستن سطح از یک سفر غواصی زمستانه آغاز می‌شود. دو خواهر برای گذراندن تعطیلات زمستانی ، به غواصی در اقیانوس می‌روند اما با گیر افتادن یکی از خواهرها در کف اقیانوس ، خواهر دیگر باید نبردی را با زمان شروع کند و خواهرش را به سرعت نجات دهد و…

متین یک خلافکار خرده‌پا در حومه استکهلم است که رویاهای بزرگی در سر دارد اما در چرخه جرایم خیابانی گرفتار شده است. اوضاع زمانی تغییر می‌کند که دفترچه خاطرات مخفی او مورد توجه یک ناشر کتاب‌های شیک قرار می‌گیرد و متین باید تصمیم بگیرد که آیا واقعاً برای چالش پشت سر گذاشتن زندگی جنایی آماده است یا خیر.

جی‌دبلیو اکنون در تبعید زندگی می‌کند و بیش از هر زمان دیگری مصمم است بفهمد چه بلایی سر خواهر گمشده‌اش، کامیلا، آمده است. تمام سرنخ‌ها او را به دنیای جرایم سازمان‌یافته در استکهلم می‌رساند. خورخه در آستانه انجام آخرین سرقت خود است؛ بزرگ‌ترین سرقت در تاریخ سوئد. اما در جریان آماده‌سازی‌های پیچیده، او با زنی از گذشته‌اش به نام نادیا ملاقات می‌کند. مارتین هگرستروم انتخاب می‌شود تا به صورت نفوذی وارد مافیای صربستان شود تا رئیس بدنام آن، رادوان کراینیک را به پشت میله‌های زندان بفرستد. وقتی سوءقصدی به جان رادوان رخ می‌دهد، دخترش ناتالی به درون مبارزه قدرت در مافیای صربستان کشیده می‌شود.

جی‌دبلیو در حال گذراندن دوران محکومیت سخت خود در زندان است و تلاش می‌کند تا به مسیر درست و زندگی سالم بازگردد. روزنه‌های امیدی در زندگی او دیده می‌شود؛ چند سرمایه‌گذار خطرپذیر به نرم‌افزار معاملاتی جدیدی که او توسعه داده علاقه‌مند شده‌اند و او در پشت میله‌های زندان با یکی از دشمنان قدیمی‌اش صلح کرده است. اما به زودی مشخص می‌شود که همه این‌ها توهمی بیش نبوده است. جی‌دبلیو در دوران مرخصی از زندان و پس از ارتباط مجدد با باند سابقش، متوجه می‌شود که وقتی پا به دنیای تبهکاری گذاشتی، دیگر راه بازگشتی وجود ندارد.